דון ג'קובסון תכנון ופיתוח
שירותי תרגום אנגלית-עברית למקצועות התכנון והפיתוח

04-9802075 

מדברים בשפתך *


* ... בנייה, פיתוח, הנדסה אזרחית, תחבורה, תכנון, איכות הסביבה ...

איכות הבנייה תלויה גם באיכות התקשורת

כיום, הולך וגדל מספר הפרויקטים הדורשים שותפות בין חברות ישראליות וחברות זרות. ריבוי מספר הפרויקטים ומורכבותם מחייב תקשורת יעילה בין יזמים, מתכננים, מנהלי פרויקטים ואנשי שטח.

ואיכות התקשורת תלויה בהבנת תהליכי הפיתוח...

שירותי התרגום שלנו מבוססים על השכלה אקדמית וניסיון רב בתחומי התכנון והבניה בארץ ובחו"ל.  

לקוחותינו הם מהחברות והרשויות המובילות בארץ וחברות זרות באירופה ובארה"ב.
ספקנו שירותי תרגום, עריכה והגהה לפרויקטים הגדולים והיוקרתיים ביותר בארץ. כמו כן, אנחנו תומכים בחברות ישראליות במאמציהן להגיע לשווקים חדשים בצפון אמריקה,  מזרח אירופה, אפריקה ואסיה.
הרכבת המהירה תל אביב-ירושלים
תהליך הגלובליזציה המתחולל בימינו בענפים אחרים מורגש היטב גם בענף הבניה בישראל, והוא מתאפיין בהשתתפות גוברת של גורמים זרים מתחומי הכספים, התכנון והבניה בכל היבטי הפיתוח...
מתכננים נדרשים לעתים קרובות להכין מסמכים מסוגים שונים המיועדים לפרויקטים שבהם מעורבים מתכננים, יזמים או מנהלי פרויקטים זרים. במסמכים אלה ישתמשו מאוחר יותר קבלנים ומפקחים בתהליכי ביצוע הפרויקטים.
 
 
קביעת הסטנדרט
לשירותי תרגום בענפי התכנון והפיתוח
חבר באגודת המתרגמים בישראל


צור קשר

דון ג'קובסון תכנון ופיתוח, בע"מ
04-9802075
052-2693758
פקס: 03-725-5995

gungadin@netvision.net.il
ת.ד. 36 הר חלוץ 20121
לייבסיטי - בניית אתרים